Отправлено: 31.01.09 19:43. Заголовок: Письмо с просьбой о финансовой помощи на операцию

Уважаемые форумчани!
У кого есть возможность разместить где-то это письмо (на сайтах, в газете и т.п) разместите, пожалуйста.
Заранее спасибо, огромное.

Я его отправляю в благотворительные фонды всех стран. Сейчас подружка мне переводит его на английский, чтобы отправить в благот.фонд в Германии, они вроде бы помогают.

 Отправлено: 20.03.09 21:00. Заголовок: http://www.ein-herz-..

http://www.ein-herz-fuer-kinder.de/ - это Немецкий фонд, который выделил нам 20 тыс евро на операцию.
Сегодня решила зайти на их сайт. Захожу и вижу фото своей Верочки. Но там все на немецком языке. А так интересно, что они там о Верочке пишут.

 Отправлено: 21.03.09 01:55. Заголовок: света пишет: А так ..

света пишет:

цитата:

А так интересно, что они там о Верочке пишут.

Оля ведь, наверное, сможет перевести...

 Отправлено: 21.03.09 02:22. Заголовок: света пишет: что он..

света пишет:

цитата:

что они там о Верочке пишут

На главной странице
Пожалуйста, помогите (пожертвуйте средства).
Вере срочно нужно сделать операцию на сердце. Она нуждается в вашей поддержке.
На вашей странице (сокращенно)
Маленькое сердечко, не останавливайся!
С красными щечками в раковине сидит маленькая Вера и плещется. Она любит воду и любит жизнь. Вопреки прогнозам врачей она отпраздновала свой первый день рождения.
Несмотря на радость ее родители в большой тревоге: их дочь пришла в мир не только с СД, но и с тяжелым пороком сердца. 90 % детей с таким пороком не переживают свой первый год. Поэтому очень важно сейчас провести операцию, чтобы спасти жизнь девочке из Украины.
Дальше рассказ от имени мамы Светы о рождении дочурки, счастье и сообщении врачей, неверии в диагноз СД, срочной операции на кишечнике и удивительной Верочкиной выживаемости вопреки неблагоприятным прогнозам врачей.
Имя девочки переводится как вера. Мама Света говорит, что она верит, что ее дочка сможет преодолеть все трудности и препятствия, которые уготовила ей судьба.
Верочка хорошо развивается, но долго тянуть без проведения операции уже нельзя.
Не оставьте Веру и ее родителей одних. Речь идет о спасении маленького сердца.

 Отправлено: 21.03.09 02:26. Заголовок: СветланаМ Светочка, ..

СветланаМ Светочка, спасибо большое за перевод!

 Отправлено: 21.03.09 02:32. Заголовок: света Не за что. Рад..

света Не за что. Рада помочь. Всего вам хорошего и удачи.

 Отправлено: 21.03.09 13:48. Заголовок: СветланаМ :sm36: ..

СветланаМ

miroska26 пишет:

цитата:

Оля ведь, наверное, сможет перевести

Мирочка, я с немецким никак. Хорошо, что СветланаМ помогла!

 Отправлено: 21.03.09 15:45. Заголовок: СветланаМ Светлана- ..

СветланаМ Светлана-

 Отправлено: 23.03.09 18:07. Заголовок: Света, я кинула немн..

Света, я кинула немножечко денежек на вебмани, проверьте, дошли ли?

 Отправлено: 24.03.09 00:26. Заголовок: Света, в пятницу к с..

Света, в пятницу к сожалению не успели, отправили перевод сегодня, не такая уж большая сумма, но очень хотелось помочь Верочке . Напишите когда дойдет, на почте обещали быстро

 Отправлено: 24.03.09 01:58. Заголовок: Ushechka1981 Спасибо..

Ushechka1981 Спасибо огромное, огромное!!!!!!!!!!

 Отправлено: 24.03.09 03:27. Заголовок: OlgaLD :sm19: Светл..

OlgaLD СветланаМ Какие у вас в Нижнем все ПЕРЕВОДЧИКИ! Класс!

 Отправлено: 24.03.09 15:33. Заголовок: vilkene Юлечка, спас..

vilkene Юлечка, спасибо большое!!! Еще не дошли

 Отправлено: 24.03.09 15:35. Заголовок: Мы перечислили деньг..

Мы перечислили деньги в Берлин. Нам пришло письмо из Берлинского кардиоцентра. Они готовят нам пригшашение и будут ждать нас в середине апреля. Уже совсем скоро.

 Отправлено: 24.03.09 15:41. Заголовок: света Замечательно,..

света
Замечательно, Света! Рада за вас с Верочкой!

 Отправлено: 24.03.09 16:36. Заголовок: света рады таким но..

света рады таким новостям

 Отправлено: 24.03.09 16:49. Заголовок: света Очень рады за ..

света Очень рады за вас с Верочкой!!!

 Отправлено: 24.03.09 18:30. Заголовок: Светочка, немножко п..

Светочка, немножко подождать осталось, здоровья Верочке!

 Отправлено: 24.03.09 18:49. Заголовок: Спасибо всем всем вс..

Спасибо всем всем всем!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 24.03.09 22:02. Заголовок: света @@@@@@@@@@@@@..

света @@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 24.03.09 22:40. Заголовок: Светочка!!!!!!!!!!!!..

Светочка!!!!!!!!!!!!! Удачи!!!!!!! Все будет хорошо, мы в это верим!!!!!!!!!!!!@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 00:12. Заголовок: Светочка, удачи вам!..

Светочка, удачи вам!@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 00:15. Заголовок: Светочка!@@@@@@@@..

Светочка!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 01:22. Заголовок: Светочка@@@@@@@@@@@@..

Светочка@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 02:26. Заголовок: Света,желаю удачи и ..

Света,желаю удачи и зажимаю кулачки@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 18:14. Заголовок: Светочка! Уже совсем..

Светочка! Уже совсем чуть-чуть!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 19:41. Заголовок: Света,@@@@@@@@@@@@@@..

Света,@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 25.03.09 22:01. Заголовок: Спасибки всем!!!!!!!..

Спасибки всем!!!!!!!!!

 Отправлено: 26.03.09 00:56. Заголовок: Ура! Очень рады за в..

Ура! Очень рады за вас!!!! Будем держать за вас кулачки и молиться!!!

 Отправлено: 26.03.09 01:03. Заголовок: СВеточка, удачи вам ..

СВеточка, удачи вам Верочкой!!!!

 Отправлено: 26.03.09 03:01. Заголовок: Sveta, ya tozhe chit..

Sveta, ya tozhe chitala o vashei serdechnoi probleme. Ochen' nadeyus' chto Verochku v Germanii vilechat i
vse u nee budet zamechatelno. Udachi!!!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 26.03.09 14:49. Заголовок: Светочка, пусть все ..

Светочка, пусть все будет у вас хорошо! Держитесь!

 Отправлено: 26.03.09 15:22. Заголовок: Спасибо!!!!!!!!!!..

Спасибо!!!!!!!!!!

 Отправлено: 26.03.09 20:10. Заголовок: света Хорошо как! Д..

света
Хорошо как! Дай вам Бог удачи!

 Отправлено: 27.03.09 05:21. Заголовок: Светочка, рада за ва..

Светочка, рада за вас. УДАЧИ!!!

 Отправлено: 27.03.09 05:52. Заголовок: Юла Оксана и Тоша Сп..

Юла Оксана и Тоша Спасибо!

 Отправлено: 27.03.09 14:39. Заголовок: Светочка, очень рады..

Светочка, очень рады за вас!!! Все у Верочки будет хорошо!!

 Отправлено: 27.03.09 15:25. Заголовок: Дина Спасибо!..

Дина Спасибо!

 Отправлено: 27.03.09 17:23. Заголовок: света удачи,поддерж..

света удачи,поддерживайте связь если сможете будем за вас @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 Отправлено: 27.03.09 18:35. Заголовок: Asinna Спасибо!!!!!!..

Asinna Спасибо!!!!!!!

 Отправлено: 28.03.09 02:51. Заголовок: Только что нам присл..

Только что нам прислали с Берлина приглашение на операцию. Они нас ждут 20 апреля. 19 апреля будем вылетать, как раз на Пасху.
У меня уже мандраж начинаеться. Так переживаю.