Форум родителей, растящих детей с синдромом Дауна

- На Главную http://downsyndrome.narod.ru


Нет русской клавиатуры? Найдите кнопки "Kb" (русская клавиатура) или "Рп" (транслитерация)на экране для сообщения
www.translit.ru

Упрощенная версия форума для просмотра с сотовых телефонов или компьютеров не поддерживающих отягощенный формат
http://wap.downsyndrome.borda.ru


Уважаемые новички, не забудьте отметить галочкой квадрат "зарегистрироваться" * после того как вы написали сообщение и ввели свое имя и пароль. Ваши сообщения попадут в выбранные вами темы и вы станете участником форума как только модератор даст вам допуск к форуму. Будьте терпеливы, это может занять какое-то время.

*Регистрация поможет вам стать полноправным участником форума без необходимости ожидания когда администратор даст допуск каждому последующему сообщению незарегистрированных участников форума.



АвторСообщение
Оксана и Тоша





Пост N: 1013
Зарегистрирован: 22.04.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.05.07 04:02. Заголовок: Люблю покушать... - 2 (продолжение)


ПРОДОЛЖАЕМ ИСХОДИТЬ СЛЮНОЙ ПРИ ВИДЕ БЛЮД НАШЕГО ШЕФ-ПОВАРА!

незабываем и про это



Исправлено модератором Destiny.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


Хельга





Пост N: 9738
Info: Полиночка родилась 30.06.2009
Зарегистрирован: 11.11.09
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.13 15:53. Заголовок: НиКошка ЛИРА С таким..


НиКошка ЛИРА С такими рецептами обо всех диетах забудешь.

Спасибо: 0 
Профиль
ЛИРА





Пост N: 3672
Info: Мама Ирина, сын Вовчик 16.05.2010
Зарегистрирован: 30.03.11
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.07.13 15:57. Заголовок: Хельга пишет: С так..


Хельга пишет:

 цитата:
С такими рецептами обо всех диетах забудешь.

Да чего-то так легко готовится, что у меня уже муж вчера пришел и в шоке. Суп стоит, второе стоит, шоколадный пирог тоже. Кстати пирог очень вкусный получается. И с Вованом всё успели и позаниматься, и погулять.

Спасибо: 0 
Профиль
Вовкина мама





Пост N: 4030
Info: Наш Вовусик родился 09.01.2011.
Зарегистрирован: 23.03.11
Откуда: Россия, Ростовская область
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.13 19:18. Заголовок: Так как мой муж родо..


Так как мой муж родом с Ташкента, то соответственно он любит восточную кухню. но я готовить ее не очень могу. только часть, так вот одно из любимых наших блюд. "Самса" На оригинальность приготовления не претендую, все подогнала по своим возможностям, продуктам и вкусам.

Тесто , кто какое любит, пресное или дрожжевое. первое время я делала на пресном, сейчас на дрожжевом. И так и так вкусно, но я всегда очень тонко раскатываю лепешки. Итак.
Фарш, любое мясо ( сырое) порезанное ножом на маленькие кусочки, лук репчатый в большом количестве ( все ингридиенты на ваш вкус, но лука должно быть много, от этого сочность блюда зависит)порезанный тоже мелко, соль и перец черный ( кто хочет, кто нет)Раскатываем лепешку чуть больше ладони, в середину кладем начинку ( иногда я добавляю еще туда же кусочек сливочного мяса, зелень, а однажды я прочитала, что еще туда добавляют тыкву, я делала, очень оригинальный вкус с добавлением тыквы получается и экономно, если мало мяса) и берешь за три края тесто ( можно и за четыре)и поднимаем все три кончика вверх , защипываем и края тоже, форма , как у мантов может быть и такая же только три защипа. http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%20%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8B&img_url=http%3A%2F%2Fimg0.liveinternet.ru%2Fimages%2Fattach%2Fc%2F8%2F100%2F333%2F100333406_3290568_29730100_20080313sams.jpg&pos=1&rpt=simage&lr=39&noreask=1&source=wiz вот тут и трегульная и квадратные формы, у меня такие же. Выпекать в духовке при умереннной температуре, с учептом мяса ( курица соответственно быстрее приготовится, чем говядина) Очень вкусно, сочно, мясо с луком в собственном соку запекаются, я съедаю по пол противня муж чуть больше

Спасибо: 0 
Профиль
OlaOl





Пост N: 4765
Info: Мама Оля Доча Аленушка 15.11.2009
Зарегистрирован: 04.01.11
Откуда: Россия, Новокузнецк
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.13 19:31. Заголовок: Вовкина мама я еще ..


Вовкина мама
я еще всегда зеру ложу в фарш,тогда вкус просто бесподобный получается

Спасибо: 0 
Профиль
Хельга





Пост N: 9813
Info: Полиночка родилась 30.06.2009
Зарегистрирован: 11.11.09
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.13 01:49. Заголовок: Вовкина мама У меня ..


Вовкина мама У меня уже желудок свело.

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 670
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 15:56. Заголовок: Вовкина мама я самсу..


Вовкина мама я самсу из слоеного теста люблю.тыква,картофель,лук и кусочек сливочного масла.с мясом тоже делаю из слоеного но добавляю зиру.

Спасибо: 0 
Профиль
НиКошка



Пост N: 1416
Info: Некошка, Кот и их дочка Мышка
Зарегистрирован: 19.03.13
Откуда: Россия рязанская, Не, не город. Деревня!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.13 18:49. Заголовок: Вовкина мама а какие..


Вовкина мама а какие проблемы с восточной кухней?
Лагман, беш, куырдак... Все готовится элементарно. Азиатские блюда примитивные в сути своей.

Спасибо: 0 
Профиль
Соня_Бусинка





Пост N: 1027
Info: Мама-Ольга, Папа-Алексей, дочь- Софья(родилась15.09.2009 г.)
Зарегистрирован: 13.07.11
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 02:42. Заголовок: Девочки, ну, что же ..


Девочки, ну, что же это такое!!!!! Опять на ночь, о таких вкусностях...., опять слюной экран забрызгала! вот теперь прийдется пойти съесть в лучшем случае бутерброд

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 675
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 03:02. Заголовок: Соня_Бусинка я сегод..


Соня_Бусинка я сегодня вареники с картошечкой и укропчиком делала)))ммм вкусняшка

Спасибо: 0 
Профиль
ГалиКо





Пост N: 1773
Info: я - Галя, сын Николай, род. 01.08.2010
Зарегистрирован: 14.06.11
Откуда: Россия, Московская обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:43. Заголовок: Девочки, переношу те..


Девочки, переношу тему из "многодеток"! SOS!!! Нужны рецепты блюд, вкусных, питательных, на всю семью!
Главное условие - время приготовления не более 20 минут!


Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 694
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:47. Заголовок: ГалиКо салаты или вт..


ГалиКо салаты или второе или может печеное?

Спасибо: 0 
Профиль
ГалиКо





Пост N: 1775
Info: я - Галя, сын Николай, род. 01.08.2010
Зарегистрирован: 14.06.11
Откуда: Россия, Московская обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:49. Заголовок: томарина пишет: са..


томарина пишет:

 цитата:
салаты или второе или может печеное?


Да всё!!! Правда, мои совсем не едят салатов...

Спасибо: 0 
Профиль
alisochka
администратор




Пост N: 11687
Info: Мама Маша и сыночек Данечка родился 16.09.2009
Зарегистрирован: 11.11.09
Откуда: Россия,МО,Домодедово
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:51. Заголовок: А я не знаю блюда за..


А я не знаю блюда за 20 минут кроме каши и макарон)))

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 695
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:55. Заголовок: ГалиКо покупаешь сло..


ГалиКо покупаешь слоеное тесто ,начинку любую и сделать пирожки как раз по времени мин 25 займет.это печеное.второе только из курицы быстро готовится(котлеты или подлив)на гарнир все что угодно.

Спасибо: 0 
Профиль
ГалиКо





Пост N: 1776
Info: я - Галя, сын Николай, род. 01.08.2010
Зарегистрирован: 14.06.11
Откуда: Россия, Московская обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 16:59. Заголовок: томарина пишет: пок..


томарина пишет:

 цитата:
покупаешь слоеное тесто ,начинку любую и сделать пирожки как раз по времени мин 25 займет.это печеное.второе только из курицы быстро готовится(котлеты или подлив)на гарнир все что угодно.


Блин, как всё просто. Никакой интриги!

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 696
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 17:01. Заголовок: ГалиКо я могу и замо..


ГалиКо я могу и замороченное тебе подкинуть.готовить люблю и много разного готовлю.

Спасибо: 0 
Профиль
StepVera





Пост N: 149
Info: сын Лёшик 14.07.2008 г.р.
Зарегистрирован: 15.06.12
Откуда: Россия, Железногорск
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 17:35. Заголовок: Есть кулинарный сайт..


Есть кулинарный сайт "рецепты от Анастасии Скрипкиной" все блюда из простых продуктов, готовятся быстро и вкусно!!!

Спасибо: 0 
Профиль
ЛИРА





Пост N: 3834
Info: Мама Ирина, сын Вовчик 16.05.2010
Зарегистрирован: 30.03.11
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 18:06. Заголовок: В помощь мультиварка..


В помощь мультиварка, кидаю туда мясо, овощи, вот вам щи через 30 минут готовы. Шарлотка печется 20 минут, блендером взбила, в миску на дно яблочки, залила смесью и кнопочку нажала. Перцы я тушу в ней 40 минут, но опять же начинила, поставила и пусть готовятся, так же и кашу. Для меня она палочка выручалочка конечно.

Спасибо: 0 
Профиль
дарина777





Пост N: 15756
Info: Оля и дочка Дарина(1.03.08)
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Жуковский МО
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 18:45. Заголовок: Тема точно не моя :s..


Тема точно не моя
Я люблю вкусно пожрать,на скоряк могут быть пельмени(которые слеплены заранее часа за 2 и замороженные),каша,макароны или крупы,сосисоны...в остальном еды быстрого приготовления не представляю)

Спасибо: 0 
Профиль
mamamia



Пост N: 3344
Зарегистрирован: 29.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 20:43. Заголовок: я не понимаю, что вы..


я не понимаю, что вы вообще готовите так долго . открыл холодильник (в идеале "принес из огорода"), порезал, приправил, поставил на огонь (сунул в духовку) и забыл. когда начинает вкусно пахнуть, открыл и съел. самое трудоемкое - порезал. я тоже быстро готовлю, два раза одно и то же не едим. исключение - огромная кастрюля супа, ее нам хватает ровно на два раза .

Спасибо: 0 
Профиль
СЛАДКОЕЖКА
постоянный участник


Пост N: 476
Info: мама Елена, доча Лиза 20.06.2011
Зарегистрирован: 13.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 20:45. Заголовок: Рулеты из тонкого ла..


Рулеты из тонкого лаваша! Для начинки все, что угодно: Я делаюкрабовое мясо,яйцо,сырок-дружба,майонез,зелень. А по сути можно и обжаренный фарш любой,и с сыром делать, и с рыбными консервами/лук, вариантов тьма! Но это скорее для перекуса.

Спасибо: 0 
Профиль
Савелик





Пост N: 982
Info: мама Люба и сын Савушка родился 20.10.2009
Зарегистрирован: 16.11.09
Откуда: г.Чита
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 21:45. Заголовок: В микроволновке котл..


В микроволновке котлеты, ежики, фрикадельки за 10 минут. Параллельно на плите макароны или что то крупяное теже 10 минут. Если пюрешка, то чуть дольше, чистить надо, а если кого припахать, то пока леплю котлеты, картошка начищена, вода в чайнике вскипела, залила картошечку кипяточком и через 15 минут готово. Кашу люблю в мультиварке. Куриные ножки если обжарить на сковороде, а потом в слоеное тесто завернуть и в духовку, тоже быстро получается.

Спасибо: 0 
Профиль
ГалиКо





Пост N: 1780
Info: я - Галя, сын Николай, род. 01.08.2010
Зарегистрирован: 14.06.11
Откуда: Россия, Московская обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 21:53. Заголовок: :sm15: Девочки, спа..


Девочки, спасибо! Я, похоже, чего-то о себе не знала... Делаю все то же самое, но получается дольше.
Наверно, отвлекаюсь много на подтереть, собрать, починить, пожалеть и т. д.

Спасибо: 0 
Профиль
ltnrf2006
постоянный участник




Пост N: 7076
Info: Мама- Ольга. Дочура - Ангелина.
Зарегистрирован: 20.05.06
Откуда: Pоссия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 22:17. Заголовок: ГалиКо Галь, я когд..


ГалиКо
Галь, я когда дети были все у меня делала субботне-воскресные заготовки.
делала котлеты, овощи, кашу (ну гречку и рис), пельмени и др. заготовки и в морозилку.
потом только кинул в печки-духовки вот тебе и 10 минут.

Спасибо: 0 
Профиль
ГалиКо





Пост N: 1784
Info: я - Галя, сын Николай, род. 01.08.2010
Зарегистрирован: 14.06.11
Откуда: Россия, Московская обл.
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 22:20. Заголовок: ltnrf2006 Ага, мы то..


ltnrf2006 Ага, мы тоже так делаем! Говорю же, я чего-то о себе не знала. Я, оказывается, ничего себе хозяйка! Всё время кажется, что у всех есть какой-то секрет!

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1218
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.13 23:59. Заголовок: Лен, а ты мясо в таж..


Лен, а ты мясо в тажиннице готовишь? У меня она стоит без дела. Мне кажется очень маленькой, пробовала что-то готовить - совершенно не впечатлилась. А некоторые ж от нее кипятком... Так вот, может я не умею ее готовить?

Баранью ногу делаю в мульте. Рыбу делаю в фольге. Иногда баранину тушу. Все остальное мясо почему-то едим только в фарше. Курицу не выношу в последнее время

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1219
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 00:00. Заголовок: Еще про язык мне рас..


Еще про язык мне расскажите, пожалуйста! Я его боюсь вообще!!! Его сильно муторно делать? Муж просит, обожает, а я как представляю огромную язычину на разделочной доске - жуть!

Спасибо: 0 
Профиль
alisochka
администратор




Пост N: 11697
Info: Мама Маша и сыночек Данечка родился 16.09.2009
Зарегистрирован: 11.11.09
Откуда: Россия,МО,Домодедово
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 00:13. Заголовок: I-330 обожаю язык!!!..


I-330 обожаю язык!!!
Ир это говяжий огромный,а свиные языки маленькие
Ну сначала варишь его,потом под холодной водой очищаешь,потом можно и холодным есть как закуску,можно горячим,можно с луком обжаритб,тут уж у кого какая фантазия
Я давно язык не делала больно дорогой,но вкусный!!!!

Спасибо: 0 
Профиль
mamamia



Пост N: 3348
Зарегистрирован: 29.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 00:15. Заголовок: I-330 пишет: Лен, а..


I-330 пишет:

 цитата:
Лен, а ты мясо в тажиннице готовишь?

неа, не понимаю смысла этой штуки . у меня такая есть http://www.google.fr/search?q=romertopf&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=8k4OUoySCoKm0wWM5ICoBQ&sqi=2&ved=0CEsQsAQ&biw=1093&bih=458
сама бы не купила, но подарили. хотела передарить, но муж потребовал попробовать. попробовали и прониклись. смысл этой штуки я понимаю: замочил на 10 минут в холодной воде, вытащил, вытер, сложил внутрь что хочешь (целую курицу, жаркое, овощи, суп... ), закрыл и поставил в духовку. все. оно дальше само (за счет воды в глине). по времени оставляешь сколько хочешь, оно не пригорит. в общем, ноу стресс и максимум здорового питания. покупать не рекомендую однако , жить без этого можно. но если подааааарят...

Спасибо: 0 
Профиль
mamamia



Пост N: 3349
Зарегистрирован: 29.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 00:18. Заголовок: I-330 пишет: Еще пр..


I-330 пишет:

 цитата:
Еще про язык мне расскажите, пожалуйста! Я его боюсь вообще!!! Его сильно муторно делать? Муж просит, обожает, а я как представляю огромную язычину на разделочной доске - жуть!


мы едим только говяжий. завтра как раз варить буду . я не парюсь, экономия времени же ш, помнишь? кидаешь в скороварку с солью, лаврушкой, перцем горошком, морковкой и луком. остальные специи по желанию. закрываешь и варишь часа 2 после закипания. открываешь, снимаешь шкурку (она сама отваливается). режешь ломтиками и сверху давленый чеснок.

Спасибо: 0 
Профиль
Хельга





Пост N: 9869
Info: Полиночка родилась 30.06.2009
Зарегистрирован: 11.11.09
Откуда: Россия, Курск
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 00:32. Заголовок: У меня из салатов са..


У меня из салатов самый быстрый:
крабовые палочки, яйца, паприка (перец болгарский) + майонез. Получается очень легкий и быстро.

Спасибо: 0 
Профиль
дарина777





Пост N: 15759
Info: Оля и дочка Дарина(1.03.08)
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Жуковский МО
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:07. Заголовок: Хельга пишет: крабо..


Хельга пишет:

 цитата:
крабовые палочки, яйца, паприка (перец болгарский) + майонез.


делаем тоже самое,только вместо перца помидоры кусочками и немного чесночка для пикантности,ааа и сыра потереть на терке ммм

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1221
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:15. Заголовок: А когда язык покупа..


А когда язык покупаешь - его много надо чистить, прежде чем варить? Или помыть и в варку? Стыд такой! Но моя мама никогда не варила язык, я считала это ужасом. А в больнице с Машей лежала - там давали и я прониклась! Так вкусно!

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 699
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:16. Заголовок: самый быстрый салат ..


самый быстрый салат я делаю,все из консервантов.грибы резанные маринованные,фасоль красная,кукуруза лук репчатый и кинза(свежая) все заправить майонезом.у меня всегда заначка из баночек стоит.быстро вкусно и резать практически не надо)))

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1222
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:21. Заголовок: Теперь я захотела са..


Теперь я захотела салат какой-нибудь! Это адская тема!

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 700
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:23. Заголовок: I-330 я мантов уже н..


I-330 я мантов уже натрескалась,хорошо то как

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1223
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:27. Заголовок: О нет! Здесь издеваю..


О нет! Здесь издеваются! Хоть мантов я до этого не хотела! Я ведь ела не так давно! И спать уже хочу убийственно! И зубы почистила... Ааа

Спасибо: 0 
Профиль
I-330



Пост N: 1224
Info: Ирина и дочка Маша 15.07.2012
Зарегистрирован: 17.09.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:28. Заголовок: А бульон от языка по..


А бульон от языка потом выкидывать?

Спасибо: 0 
Профиль
томарина





Пост N: 701
Info: Егорка 1г 5мес родился 11 09 2010 мама Марина папа Павел
Зарегистрирован: 18.02.12
Откуда: россия, мытищи
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:35. Заголовок: I-330 пишет: А буль..


I-330 пишет:

 цитата:
А бульон от языка потом выкидывать?

я выливаю а можно еще кинуть ножки свиные ,мяска чуток и вот холодец наваристый)))

Спасибо: 0 
Профиль
mamamia



Пост N: 3350
Зарегистрирован: 29.12.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.13 02:56. Заголовок: I-330 пишет: помыт..


I-330 пишет:

 цитата:
помыть и в варку

да
I-330 пишет:

 цитата:
бульон от языка потом выкидывать?

как хочешь, я выливаю
у нас салаты из тунца летом стабильно: стручковая фасоль, помидоры, вареные яйца, тунец, лук... остальное по желанию (кукуруза, рис). заправка из винного уксуса и раст. масла.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  8 час. Хитов сегодня: 100
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет